{"id":3,"date":"2026-08-08T00:03:26","date_gmt":"2026-08-08T00:03:26","guid":{"rendered":"http:\/\/toutshippagan.ca\/?page_id=3"},"modified":"2026-08-18T21:42:12","modified_gmt":"2026-08-18T21:42:12","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toutshippagan.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18 ao\u00fbt 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout Shippagan (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb) exploite le site toutshippagan.ca, un portail communautaire bilingue d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Shippagan et aux environs. La pr\u00e9sente politique explique quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi, et comment vous pouvez exercer vos droits \u00e0 leur \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Renseignements que nous recueillons<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Formulaire de contact :<\/strong> nom, adresse courriel et le contenu de votre message, lorsque vous nous \u00e9crivez via la page Contacts.<\/li>\n<li><strong>Inscription \u00e0 l&rsquo;annuaire :<\/strong> si vous ajoutez une entreprise, un logement, un emploi ou un commerce \u00e0 notre annuaire, nous recueillons les renseignements que vous fournissez volontairement (nom de l&rsquo;entreprise, adresse, t\u00e9l\u00e9phone, courriel, description, photos et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, renseignements de paiement pour une inscription mise en vedette \u2014 ces derniers sont trait\u00e9s directement par notre fournisseur de paiement et ne sont jamais stock\u00e9s sur nos serveurs).<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es de navigation :<\/strong> comme la plupart des sites web, nous recueillons automatiquement certaines donn\u00e9es techniques (adresse IP, type de navigateur, pages visit\u00e9es) \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, de performance et de statistiques de fr\u00e9quentation.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9f\u00e9rence linguistique :<\/strong> un t\u00e9moin (cookie) technique retient votre choix entre le fran\u00e7ais et l&rsquo;anglais lors de votre navigation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment nous utilisons ces renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons vos renseignements uniquement pour : r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, afficher et g\u00e9rer les inscriptions de l&rsquo;annuaire et les \u00e9v\u00e9nements que vous soumettez, assurer le bon fonctionnement et la s\u00e9curit\u00e9 du site, et am\u00e9liorer le contenu et les services offerts aux r\u00e9sidents et visiteurs de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Partage des renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels \u00e0 des tiers. Vos renseignements peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 nos fournisseurs de services techniques (h\u00e9bergement, traitement des paiements, envoi de courriels) uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire au fonctionnement du site, et \u00e0 des autorit\u00e9s si la loi l&rsquo;exige.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9moins (cookies)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site utilise des t\u00e9moins strictement techniques (mise en cache, pr\u00e9f\u00e9rence de langue, s\u00e9curit\u00e9) n\u00e9cessaires \u00e0 son bon fonctionnement. Vous pouvez d\u00e9sactiver les t\u00e9moins dans les param\u00e8tres de votre navigateur, mais certaines fonctionnalit\u00e9s du site pourraient alors \u00eatre limit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conservation des renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons vos renseignements uniquement le temps n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites ci-dessus, ou selon les exigences l\u00e9gales applicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos droits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE) du Canada, vous avez le droit de consulter, de corriger ou de demander la suppression des renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Pour exercer ces droits, contactez-nous aux coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous prenons des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger vos renseignements contre l&rsquo;acc\u00e8s, la modification ou la divulgation non autoris\u00e9s. Aucune transmission sur Internet n&rsquo;\u00e9tant toutefois garantie \u00e0 100 % s\u00e9curitaire, nous ne pouvons offrir de garantie absolue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications de cette politique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de temps \u00e0 autre. La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour figure en haut de cette page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nous contacter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question concernant cette politique ou vos renseignements personnels, \u00e9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:metalprositeinfo@gmail.com\">metalprositeinfo@gmail.com<\/a> ou appelez-nous au <a href=\"tel:+14384651283\">+1 438 465-1283<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18 ao\u00fbt 2026 Tout Shippagan (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb) exploite le site toutshippagan.ca, un portail communautaire bilingue d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Shippagan et aux environs. La pr\u00e9sente politique explique quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi, et comment vous pouvez exercer vos droits \u00e0 leur \u00e9gard. Renseignements que nous recueillons Formulaire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_angie_page":false,"_thinkrank_schema_form_data":"","_thinkrank_selected_schema_type":"","_thinkrank_additional_schemas":"","_thinkrank_canonical_url":"","_thinkrank_og_title":"","_thinkrank_og_description":"","_thinkrank_og_image":"","_thinkrank_twitter_title":"","_thinkrank_twitter_description":"","_thinkrank_twitter_image":"","_thinkrank_imported_from":"","_thinkrank_focus_keywords":[],"_thinkrank_focus_keyword":"","_thinkrank_robots_meta_enabled":0,"_thinkrank_robots_meta":"","_thinkrank_advanced_robots_meta":"","_thinkrank_primary_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toutshippagan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toutshippagan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toutshippagan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toutshippagan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toutshippagan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toutshippagan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1178,"href":"https:\/\/toutshippagan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toutshippagan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}